加载中...

高端家居设计品牌ROOY如翌 让世界爱上中国设计

07 September, 2015




中国因为其经济的高速发展而被受国际关注,又因为知识产权的问题让外国人又爱又恨。中国的产品设计业态是落后于其经济发展水平的,由此形成了国际和国内对中国好设计的一种渴望,中国设计正越来越受到关注,这正是中国设计师的机遇和挑战。



在迎接挑战的人群中,设计师袁媛是其中之一。2015年米兰国际设计周上,袁媛独立的高端家居设计品牌ROOY如翌正式亮相,共同分享对自然的热爱和对未来的期待。她希望通过自己的设计,将会有更多的人,了解、知道、认同、爱上中国设计,进行喜欢中国文化。












初看ROOY如翌的人,会有种似曾相识,又略有陌生的感觉,不论是“观石”沙发,或者是“轻扇”屏风,无论内涵或者神韵都极具传统风格,同时又给人全新现代的感官体验。袁媛自身拥有着很好的中国传统设计文化底蕴,又有着在法国留学的经历理解法国设计中的诗意美学。让她能够更好的找到东西方文化的融合点,在保持了传统文化精髓的同时,扬弃了传统中式家具中重礼制,轻体验的特点,创造出极为舒适、轻松的现代生活体验。










袁媛将这种融合称之为“微笑美学”,因为在她看来微笑是谦虚东方的审美,又是全世界通用的语言,可以轻易跨越不同的种族和语言走入每个人心里;微笑又具有现代精神,代表轻松自由的生活态度。袁媛的设计就是从这样含蕴、轻松的态度出发,融入自己对自然的理解和感悟,创造出高贵、品质又轻松、愉悦的设计。




ROOY如翌,也正是这一理念下的翌(yi),本意为新的一天【如翌】寓意“如若 明天”。包含了关于“明日”的畅想和愉悦。ROOY如翌旨在用自然、轻松,愉快的视角重新诠释传统文化品位,让古典美学与当代生活方式相融合,为当代国人提供一种优雅细腻又不失文化沉淀的生活视角和使用体验,一种可以用平常心来细细品味的当代生活方式。











设计的优劣,最终的评判者在专业的评判者手中。作为高端品牌ROOY如翌家居的创始人、家居设计师袁媛,一位曾经获得过两项iF奖,多项红星奖的获奖设计师,袁媛凭借自己对于家居设计,以及ROOY如翌家居品牌的感悟,设计出的“轻扇”屏风、“观石”沙发获得中国设计红星奖;同年,袁媛赢得了金点奖最佳设计师奖,其作品也荣获金点奖。对于刚刚起步的ROOY如翌而言,这无疑是一种极大的肯定。










如今,不论是中国设计,或者是中国独立设计师,抑或高端家居设计,都处于一个尚在起步的阶段,面临着极大的挑战与困难,然而,挑战和困难,也正是机遇所在,正如如翌ROOY家居品牌创始人袁媛自己所说“当然,这会造成中国设计师摸石头过河,走弯路,不过也能让人跳出窠臼,跳跃性的发展。”未来,她将带领着ROOY如翌,去进行更多的设计与尝试,并必将成为中国独立设计师发展中不可忽视的一笔。






TOP