加载中...

Yuan Yuan with " oriental aesthetics of smile " interpretation of pleasing and meaningful

15 December, 2015




生活离不开家具,优秀的家具设计也令知名的设计师享誉全球,从北欧泰斗级设计师汉斯瓦格纳,到如今广受欢迎的日本设计师草间弥生、三宅一生。设计师已经不仅仅是产品的设计者,而成为了一种文化符号与流行风向。追逐流行的设计已经成为了时尚一族日常生活中的一部分。在我们将视角转向国内的家具设计,我们只能看见商业化的家具品牌,设计师则隐身在品牌之后。如今,一位名叫袁媛的独立设计师,带着她的高端原创家具设计品牌“ROOY如翌”,走入了人们的视野。





(袁媛创建的高端家具设计品牌ROOY如翌参加2015年上海家具展)




ROOY如翌 —— 如若明天的追求和期盼



2014年,袁媛设计事务所开始打造高端家居品牌“ROOY如翌ROOY如翌音同“如意”,读起来有种中国特有的喜庆,也是最真挚的祝愿。“翌”,本意为新的一天,“ROOY如翌”的意思是:如若明天,明天永远是新的一天,新的希望,新的开始。






“ROOY如翌高端家居品牌创始人袁媛作品:轻扇屏风)




ROOY如翌在2015年的表现用“黑马”来形容绝不为过。4月受邀参加米兰设计周卫星展,9月,ROOY如翌获得金点奖最佳单品、袁媛获得金点奖最佳设计师。










微笑美学”—— 愉悦隽永的东方之美



袁媛在她的作品中,一直以来力求达到一种东方与西方的融合,而在这方面,她最终找到的纽带是自然,她认为“人对自然、对美好事物的追求是一种本能。这是超乎文化的,只要他懂得美,懂得更温暖的生活,自然就能理解的了。”而就如袁媛所说,ROOY如翌所蕴含的这种自然并不需要太多的解释。就算外国人也知道,观石沙发是从石头来的灵感;轻扇屏风很有东方的味道;凤椅的造型像只凤凰。同时,这种表达也是非常轻松的,不是正襟危坐的,就如同拥有修养的人,未必要西服革履,身着日常休闲服,依旧能表现出相当的修养和品质。



“ROOY如翌高端家居品牌创始人袁媛作品:凤扇椅子)




ROOY如翌所拥有这种轻松、自由而又蕴含品质与传统文化的特征,她将之命名为“微笑美学”,微笑代表一种含蓄的东方之美,愉悦隽永;同时微笑又是一种世界语言,可以轻易跨越不同的种族和语言走入每个人心里;微笑又具有现代精神,代表轻松自由的生活态度。




TOP